nengcao. mail翻译

资金面：1、央行今日开展1000亿元逆回购操作，因今日无到期逆回购，实现净投放1000亿元。央行公告称，为对冲税期高峰、现金投放等因素的影响，维护春节前银行体系流动性合理充裕，1月15日开展了3000亿元MLF操作和1000亿元14天期逆回购操作。1年期MLF中标利率3.25%，14天期逆回购中标利率2.65%，均持平上次。

在中观层面应建立和完善间接融资与直接融资相协调，股权融资与债权融资相平衡，政府融资、企业融资和家庭融资相互补充的金融结构，建立更加健全完善的资本市场，大力发展股权融资，从而更有力地促进科技创新，促进产业转型，使中国大力发展资本市场，发展股权融资，同时也可以更有效地控制全社会以及实体企业的债务杠杆，促进经济金融的安全稳定问题。

根据世界银行的数据，2000 年中国的人均 GDP 约为 950 美元。而今天，这个数字已经增长了 10 倍，达到 9500 美元。数百万中国人摆脱贫困，跻身 4 亿人规模的中产阶级。2003 年之前中国还没有高速铁路，而今天中国的高铁总里程已经跃升到世界第一，达到 29000公里。

罗马纳十分认同杜特尔特总统提出的“菲中关系是百年大计”的主张。他表示，在杜特尔特总统的对华友好政策下，已经有越来越多菲律宾人认识到中国是朋友，而非威胁。深化对华合作不应只是哪一届菲律宾政府的政策，而是需要许多代人持之以恒付出努力的事业。罗马纳认为，菲中在贸易、发展、基础设施、教育、科技等广泛领域有远大于分歧的共同利益，两国分歧不应该成为沟通的阻碍。海上油气开发问题过去在两国关系中是一个有争议的话题，但杜特尔特总统访华期间双方宣布成立油气开发合作政府间联合指导委员会和企业间工作组，释放出了加强合作、共同前进的积极信号。“更多推进贸易投资与经济合作，是发展两国关系的最好办法。”

世界会默默奖赏勤奋厚道的人。明天小米即将上市，是对我们奖赏的一部分。但这一切只是刚刚开始，上市从来不是我们的目标。我们奋斗不是为了上市，我们上市是为了更好地奋斗。成功上市只是小米故事中的第一章的总结，第二章更加华丽绚烂。我们的高管团队经过反复的测算，坚信未来我们还有无限的成长空间。首先，我们的智能手机业务排在全球第四，而智能手机仅看存量就是个巨大的市场。我们要力争保证持续的高速成长，力争尽快冲入世界三强；其次，我们会有计划、有节奏地进行品类拓展，还有很多千亿级的市场等着我们一仗仗打过去，不断从胜利走向更大的胜利；第三、国际市场广阔天空大有可为。一季度小米的国际业务在全部收入中的占比已经达到36%。我们要进一步推进国际化，尽早实现国际业务收入占全部收入的一半以上。仅这三条策略，就保障了小米未来的成长性。

从2017年的名单来看，应收账款前10客户中，汕头市中心医院、汕头大学医学院第一附属医院、深圳市美越实业有限公司的应收账款余额，占当期销售额（不含税）的比例均超过了100%；另有广州市乐民医药有限公司、汕头大学医学院附属肿瘤医院、汕头大学医学院第二附属医院的应收账款约占销售比超过了60%。前10应收账款客户在2017年末的应收账款余额合计为6844万元，整体占对应销售额比例的47.37%。